Umeå kommun, Äldreomsorg, Vård- och omsorgsboende och korttidsboende